Het is een rondreis. De top bereiken is optioneel, naar beneden gaan is verplicht. - Ed Viesturs

en natuurlijk,

Het is niet de berg die we veroveren, maar wijzelf - Sir Edmund Hillary

"Ik wilde iets wezenlijks bereiken in het leven, iets dat niet wordt afgemeten aan geld of positie in de samenleving ... De bergen zijn geen stadions waar ik mijn ambities kan waarmaken. Het zijn mijn kathedralen, de huizen van mijn religie ... In de bergen probeer ik mijn leven te begrijpen. Zo beoefen ik mijn religie. In de bergen vier ik de schepping, op elke reis word ik herboren. "

-Anatoli Boukreev

Mijn absolute favoriet:

"Er zijn andere Annapurna's in de levens van mannen"

--Maurice Herzog

Naar mijn mening is er maar één! Op de vraag "Waarom wilde je de Mount Everest beklimmen?" George Mallory antwoordde:

Omdat het er is ...

Of vollediger:

Omdat het er is ... Everest is de hoogste berg ter wereld en niemand heeft de top bereikt. Zijn bestaan ​​is een uitdaging. Het antwoord is instinctief, een deel, denk ik, van het verlangen van de mens om het universum te veroveren.

Ondanks Mallory's klassieker, is er de reactie van Sir Edmund Hillary toen werd gesuggereerd dat Mallory de top zou hebben bereikt:

Ik ben nogal geneigd om persoonlijk te denken dat het misschien best belangrijk is, het naar beneden gaan.

Of vollediger:

Als je voor de eerste keer een berg beklimt en sterft tijdens de afdaling, is het dan echt een complete eerste keer beklimming van de berg? Persoonlijk ben ik eerder geneigd te denken dat het misschien wel heel belangrijk is om naar beneden te gaan. En de volledige beklimming van een berg is het bereiken van de top en weer veilig naar de bodem.

Mijn twee favoriete citaten van John Muir:

Een dag blootstelling aan bergen is beter dan een karrenvracht boeken.

en

Ik heb nooit een ontevreden boom gezien.

Beide zijn van Wolfgang Güllich - hij staat erom bekend dat hij de eerste 8b (5.13d), 8b + (5.14a), 8c (5.14b) en 9a (5.14d) beklimt. Overigens is hij de uitvinder van het Campusbord:

Als klimmen een kunst is, dan is creativiteit het belangrijkste onderdeel.

En

Een man gaat geen koffie drinken na het klimmen, koffie is een integraal onderdeel van het klimmen.

Wolfgang Güllich

"Er worden geweldige dingen gedaan wanneer Men & Mountains elkaar ontmoeten. Dit wordt niet gedaan door Jostling in the Street." - William Blake, "Great Things Are Done" (ca. 1807- 1809), regel 1.

"Een paar uur bergbeklimmen maken van een schurk en een heilige twee redelijk gelijke wezens. Vermoeidheid is het kortste pad tot gelijkheid en broederschap - en slaap voegt er tenslotte vrijheid aan toe. " - Friedrich Nietzsche, Human, All Too Human (1996), p. 373 (vertaling door RJ Hollingdale)

"Bergen zijn niet eerlijk of oneerlijk, ze zijn gewoon gevaarlijk." - Reinhold Messner, All Veertien 8.000ers

Dit is zonder twijfel mijn meest favoriete:

"Ergens tussen de onderkant van de klim en de top is het antwoord naar het mysterie waarom we klimmen "- Greg Child.

De herhaling van de werkelijk geweldige alpine routes leek ons ​​veel interessanter dan het ontdekken van duistere klimmetjes in afgelegen hoeken. Net als lelijke meisjes deden veel van de richels en gezichten die tot voor kort hun maagdelijkheid behielden dit meer door gebrek aan aantrekkingskracht dan door intrinsieke moeilijkheid.

Lionel Terray in "Conquistadors of the Useless" ( de titel van het boek zelf is een geweldige quote)

Ich will nicht schwer klettern. Ich zal klettern leicht. Ook schon schwer, nur dass es eben leicht aussieht.

Ik vertaal dit naar:

Ik wil niet moeilijk klimmen. Ik wil gemakkelijk klimmen. Nou, moeilijk, maar het zou er gemakkelijk uit moeten zien.

Bernd Arnold

Hebben we een vijand overwonnen? Niemand behalve wijzelf. Hebben we succes behaald? Dat woord betekent hier niets. Hebben we een koninkrijk gewonnen? Nee en ja. We hebben een ultieme voldoening bereikt ... een bestemming vervuld ... Om te worstelen en te begrijpen - nooit dit laatste zonder de ander; dat is de wet ...

en

Mensen vragen me: 'Wat heeft het voor zin om de Mount Everest te beklimmen?' en mijn antwoord moet meteen zijn: 'Het heeft geen zin.' Er is geen enkel vooruitzicht op enige winst. O, we kunnen een beetje leren over het gedrag van het menselijk lichaam op grote hoogte, en mogelijk kunnen medische mensen onze waarneming op een of andere manier voor de luchtvaart gebruiken. Maar verder komt er niets van. We zullen geen enkel stukje goud of zilver terugbrengen, geen edelsteen, geen steenkool of ijzer ... Als je niet kunt begrijpen dat er iets in de mens is dat reageert op de uitdaging van deze berg en erop uit trekt, dat de strijd de strijd is van het leven zelf naar boven en voor altijd naar boven, dan zul je niet zien waarom we gaan. Wat we uit dit avontuur halen, is gewoon pure vreugde. En vreugde is tenslotte het einde van het leven. We leven niet om te eten en geld te verdienen. We eten en verdienen geld om te kunnen leven. Dat is wat het leven betekent en waar het leven voor is.

beide van George Mallory in "Climbing Everest: The Complete Writings of George Mallory".

"De bergen roepen en ik moet gaan."

- John Muir , de natuuronderzoeker die grote invloed had op het behoud van bijv Yosemite en Sequoia National Park

Het citaat wordt misschien vrij algemeen gebruikt, maar ik vind het nog steeds erg leuk. Het is bijvoorbeeld te vinden op een groot bord aan de stadsgrenzen van de stad Mammoth Lakes.

gooi een brood en een pond thee in een oude zak en spring over het hek aan de achterkant.

-Muir over het plannen van een reis

Een laatste paragraaf met advies: brand jezelf niet uit. Wees zoals ik ben - een onwillige liefhebber ... een parttime kruisvaarder, een halfslachtige fanaat. Red de andere helft van jezelf en je leven voor plezier en avontuur. Het is niet genoeg om voor het land te vechten; het is nog belangrijker om ervan te genieten. Terwijl je kan. Terwijl het er nog is. Dus ga eropuit en jaag en vis en rotzooi met je vrienden, wandel daarginds en verken de bossen, beklim de bergen, pak de toppen, ren de rivieren, adem diep in van die maar toch zoete en heldere lucht, blijf een tijdje stil zitten en aanschouw de kostbare stilte, de lieflijke, mysterieuze en ontzagwekkende ruimte. Geniet ervan, houd je brein in je hoofd en je hoofd stevig aan het lichaam gehecht, het lichaam actief en levend, en ik beloof je zoveel; Ik beloof je deze ene zoete overwinning op onze vijanden, op die aan het bureau gebonden mannen en vrouwen met hun hart in een kluis en hun ogen gehypnotiseerd door rekenmachines. Ik beloof je dit; Je zult de klootzakken overleven.

-Abbey

Niet echt bergbeklimmen maar zeker outdoorvaardigheid:

Over (niet door hem) de beroemde poolreiziger Ernest Shackleton

Voor wetenschappelijke ontdekkingen, geef me Scott; voor snelheid en efficiëntie van reizen geef me Amundsen; maar als het noodlot toeslaat en alle hoop is verdwenen, kniel je neer en bid je voor Shackleton.

Een citaat nadat hij 2 jaar op zee had doorgebracht ijs op Antarctica, inclusief een reis van 720 zeemijlen in een open 10-persoons roeiboot over een van 's werelds gevaarlijkste oceanen:

Van de 30 mannen die met hem gestrand waren, hebben ze het allemaal overleefd en slechts één man kreeg een ernstige bevriezingsbeet. Hij was behoorlijk stout.

“Klim als je wilt, maar onthoud dat moed en kracht niks zijn zonder voorzichtigheid, en dat een kortstondige nalatigheid het geluk van je leven kan vernietigen. Doe niets in haast; kijk goed naar elke stap; en bedenk vanaf het begin wat het einde kan zijn. ”

- Edward Whymper, in Scrambles Amongst the Alps.

Nou, George, we hebben de klootzak afgeslagen.

Ed Hillary

Ik gebruik dit voor mijn buitenactiviteiten in het algemeen, en niet alleen voor bergbeklimmen. Niet zeker wie het als eerste zei, het citaat wordt aan velen toegeschreven.

"Het leven is niet een reis naar het graf met de bedoeling veilig aan te komen in een mooi >> en goed bewaard gebleven carrosserie, maar eerder om in de breedte te slippen, grondig opgebruikt, totaal >> versleten, en luidkeels verkondigend - WOW-- What a Ride! "

Geen van beide houdt rechtstreeks verband met de bergsport (meer algemene passie voor de buitenlucht), maar beide geweldige mensen die de weg hebben geëffend voor veel van onze bergsportactiviteiten ...

Een echte gesprekspartner is een man die weet dat de wereld hem niet wordt gegeven door zijn vaders, maar geleend van zijn kinderen.

- John James Audubon

Duizenden vermoeide, zenuwachtige, overbewoonde mensen beginnen te ontdekken dat naar de bergen gaan naar huis gaan; die wildernis is een noodzaak; en dat bergparken en reservaten niet alleen nuttig zijn als fonteinen van hout en irrigerende rivieren, maar ook als fonteinen van het leven.

- John Muir

Maar ik zal naar beneden gaan vanuit deze luchtige ruimte, deze snelle witte vrede, deze stekende uitgelatenheid, En de tijd zal om mij heen sluiten, en mijn ziel beweegt op het ritme van de dagelijkse ronde. Maar nu ik het weet, zal het leven niet zo dichtbij komen, en ik zal altijd de tijd om me heen voelen ravelen. Voor een keer stond ik In de witte, winderige aanwezigheid van de eeuwigheid. p>

Andere keren werpt klimmen je in het hart van je eigen leven, wat het enige is dat er echt toe doet. Om te weten waar dit boek echt over gaat - want techniek is, net als professionaliteit, slechts een middel om een ​​doel te bereiken - sta begin mei op een zonnige zaterdagochtend vroeg op. Loop door de Manifold Valley naar de bodem van Beeston Tor. Een kauw cirkelt uit de rots. Op de steile, verslechterende terrassen beneden hoopt zich witte doornbloesem op de kale zwarte takken. Alles komt uit de thermische lag van de winter. Sta daar terwijl de zon je rug begint te verwarmen, luister naar de geluiden van de vallei als deze wakker wordt - een specht die klinkt als een speelgoedgeweer, een voetstap in de droge rivierbedding. Denk aan alle dingen die je in de week hebt moeten doen, zodat je nu hier kunt zijn. Reik dan langzaam uit en raak de rots aan met de vlakke hand. Laat het je oog naar boven leiden. Daar leef je weer.

Ron Fawcett 1987

De koude, frisse ochtenden, wanneer de mist uit de grijze heuvels kruipt en de kracht van de dageraad in het bloed zit, de warme zonovergoten ruimtes op de middag, de paarse schemering wanneer het veld een soort land wordt ten oosten van de zon en ten westen van de maan, vol feeënlichtjes en mysterieuze schaduwen, de bittere nacht waarin de zuidelijke sterrenbeelden aan de diepe hemel schitteren - hij die ze ooit heeft gezien, moet de herinnering voor altijd dragen. Het zijn zulke dingen, en niet honger en dorst en vermoeidheid, die in de geest van een mens blijven. Voor de liefhebber van natuur en wilde dingen ... is het geen wonder dat na deze tijd thuis en ambitie en een comfortabel leven gradaties lijken van het oneindig kleine. En de anderen, die slechts korte bezoekers zijn, zullen onvergetelijke foto's met zich meedragen om hen op het werk te prikkelen en ze uit alle geduld met een binnenwereld te halen - het bivak onder de sterren op het hoge veld, of een geheime vallei van de bosstruik , of de lange rijen heuvels die achter Lyndenburg in de zonsondergang kruipen.

John Buchan. De Afrikaanse kolonie. 1903.

De klimmers rennen, springend over plassen op weg naar hun eensterrenhotels. Ze weten dat de bedden en matrassen waar ze naar op weg zijn waarschijnlijk ouder zijn dan zijzelf. Maar op zulke plekken kan men echt dromen, vooral als het buiten regent. Dan kan men de droom van de oude klimmer dromen van de franse meisjes, die te jong en te mooi zijn, en de geweldige beklimmingen die te hoog en te moeilijk zijn.

Wat zou er van Georg Winkler zijn geworden als hij was teruggekeerd van de Weißhorn? Toen zijn plan om te klimmen met prof. Eugen Guido Lammer was uitgekomen? Niemand weet het. Wat we wel weten is dat hij in een brief aan Lammer schreef: en niet zelden merk ik dat ik, zonder gedachten, naar een goed boek staar, totdat ik wakker word uit een droom van touwen, stijgijzers, mist en rotswanden.

Op dit punt hebben de opwinding en schoonheid van het moment 100% bereikt. Meer is niet mogelijk, maar kan alleen veranderen in de opwinding en schoonheid van rotsklimmen.

Hermann Magerer klimt naar het begin van de Badile-noordkam in de Bregalia.

"Het is zo moeilijk om niets te accepteren ... Je zou graag willen weten hoe de dingen echt voorbij het leven gaan, wees er zeker van dat het niet allemaal een grote grap is, maar, hoe groot die ook is, hoe kan een grap overleven voor millennia? Kijk hoe mooi de sterren aan de kolenzwarte lucht zijn, die kleine fonkelende edelstenen, die kleine fantastische werelden. Je hebt de schepping voor je ogen, hier, op dezelfde berg die je het leven kost en je kunt niet haten, zelfs nu niet. En als de waarheid echt hier is, tussen deze piramides van graniet? ' 9.10.2007

Rene Desmaison, overleden 28.9.2007: Uit zijn boek "342 Hours on the Grandes Jorasses"

Ik bouwde mijn huis vlakbij het dorp , maar hoor de paarden en wagens niet. Hoe is dit überhaupt mogelijk? Als je hart van de wereld is gescheiden, heb je vrede met jezelf. Bij het oostelijke hek pluk ik chrysant, kijk naar de bergen in het zuiden. De frisse lucht in de avond, wanneer vogels vliegen om te nestelen. In al deze dingen zit een diepe betekenis, die ik echter niet onder woorden kan brengen.

Van een drinklied uit T'ao Ch'ien 365-427 n.Chr.

Er zijn twee dingen nodig voor geluk: een intact landschap en een goede klimpartner.

... elk stukje ongerepte natuur dat er nog over is, elk stukje park, elk stukje aarde die nog over is, moet worden uitgeroepen tot wildernisgebied als een blauwdruk van hoe het leven oorspronkelijk bedoeld was, om ons eraan te herinneren. Een wandeling met een witte bosjesman.

Laurents van der Post.

Het immense verlangen om de aarde niet alleen te beschermen, maar ook te rehabiliteren. Een wandeling met een witte bosjesman.

Laurents van der Post.

Als de grote beesten verdwenen zijn, zal de mens zeker sterven door een grote eenzaamheid van geest.

Chief Seattle van de Neg Percé 1884.

Afwijking van de natuur is een afwijking van geluk.

Samuel Johnson (1709-1784).

"Ik zou liever as dan stof zijn! Ik heb liever dat mijn vonk uitbrandt in een schitterende vlammen dan zou het moeten worden verstikt door droogrot. Ik zou liever een voortreffelijke meteoor zijn, elk atoom van mij in een prachtige gloed, dan een slaperige en permanente planeet. De juiste functie van de mens is te leven, niet te bestaan. Ik zal niet verspil mijn dagen door te proberen ze te verlengen. Ik zal mijn tijd gebruiken. "

Jack London Opgedragen aan de bemanning van de Columbia

Als het over rotsklimmen ging, zeiden mensen vaak: "Jij moet een doodswens hebben. " Ik legde uit dat het echt een "levenswens" was en hoewel dat klopt, heb ik het nooit genoeg gevoeld - dus hier is mijn antwoord: wat er gebeurt, is een bewuste daad van gekte. Wat je ziet, is een puntgerichte focus gecombineerd met een waanzinnige overgave op een zodanige manier dat spookbeelden van de dood en de verheerlijkingen van het leven met elkaar in botsing komen op een of ander kruispunt. De vonken die uit die botsing vliegen, zijn als kleine scherven van God. Als je ze langer dan 5 seconden in je hoofd kunt houden, kun je alles begrijpen dat ooit was of zal zijn.

Jerry Dodgen.

Nu we het hebben over het bereiken van de top van Nanda Devi na de eerste beklimming in 1936:

"Ik geloof dat we onszelf tot dusver vergaten om hem de hand te schudden". Bill Tilman

"Wanneer je de top bereikt en je drukt op de wacht, probeer je eerst een beetje te ademen en wat zuurstof in je longen te krijgen. Toen ik deze keer zag dacht ik: 'Ah, dat is niet mogelijk . ' Ja ... dat was een goed moment. " - Ueli Steck

Ik kwam om te winnen, kwam zoals ik altijd doe, om te rechtvaardigen wie ik ben en wat ik geworden ben; nu weet ik niet eens wat dat is. De rot in mij, de kanker van het verlangen, voelt ondraaglijk aan, nu weet het dat het niet verzadigd zal zijn. Er is daar een kwaadaardige ontevredenheid en zonder een klim zal er geen vrede zijn. Als - als - ik overga naar het normale leven, weet ik dat ik dit gevoel met me mee zal slepen.

Dat is niet doodgaan, dat is het probleem, zei hij. 'Klimmen is als een minnaar, en dat weet je vrouw. Wanneer u ook samen bent, hoeveel u ook van uw gezin houdt, uw gedachten zijn alleen maar aan uw geliefde, aan klimmen.

Beide van Andy Kirkpatrick.